Keine exakte Übersetzung gefunden für غَيْرُ ذِي مَفْعُولٍ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غَيْرُ ذِي مَفْعُولٍ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En cuanto a la primera, el Tribunal estimó que, a la luz del § 1032 1) del ZPO, basado en el artículo 8 1) de la LMA, se necesitaba una alegación de que el acuerdo de arbitraje era nulo e inválido, inoperante o imposible de ejecutar para declarar inadmisibles las actuaciones.
    فبالنسبة للطلب الأول، ارتأت المحكمة أنه على ضوء المادة 1032(1) من المدونة الألمانية للإجراءات المدنية، وبالاستناد إلى المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم، فإن إعلان أن الإجراءات غير مقبولة إنما يقتضي الدفع بأن اتفاق التحكيم كان لاغيا وباطلا أو غير ذي مفعول أو غير قابل للتنفيذ.